Команда проекта
У нас есть сильная команда проекта электронной коммерции с богатым опытом в трансграничном переводе и локализации электронной коммерции, Нашими членами проекта являются:
Руководитель проекта электронной коммерции
-
Переводчик/ревизор электронной коммерции
-
инженер по локализации
-
Инженер-испытатель
-
Инженер DTP
-
Техническая поддержка ИТ
Каталог
Описание товара
Оптимизация объявлений
маркетинг бренда
анализ данных
Новостной толчок
отзывы пользователей
Локализация электронной коммерции
Система управления проектами Lan-bridge обеспечивает надежное и простое управление проектами, система управления терминологией обеспечивает единство терминологии по мере выхода вашей продукции на международный рынок, а система управления корпусом эффективно сокращает количество дублирующих переводов, повышает эффективность перевода, улучшает качество перевода и ускоряет получение результатов.
Группа прошла сертификацию системы качества ISO 9001, сертификацию системы управления переводами ISO 17100 и сертификацию системы управления информационной безопасностью ISO 27001. Все внутренние рабочие системы зашифрованы по протоколу SSL. Профессиональные услуги для того, чтобы ваш проект был безопасным и спокойным.
рабочий процесс
- 01
Предпроект
→Подтверждение перевода
→Извлечение содержимого перевода
→Проверка содержания перевода
→Знакомство с переводческими продуктами
- 03
Тестирование локализации
- 05
Терминология/корпусное управление
- 02
Во время перевода
→Руководство по стилю подтверждения
→Переводчик/ревизор
→обеспечение качества (QA)
→Управление терминологией
→настольная издательская система
- 04
Реализация проекта